作者:迈克尔·斯科特
“坐地铁吧。”本杰明低声提议。由于带着防毒面具,他的声音听上去变得闷声瓮气的。他们在黑暗中发现了绿色灯光在闪烁,这是市区地铁网站位置的标志。
丽莎点了点头,这正是她刚才想到的办法,真是不谋而合了。他们需要尽量与莱昂斯拉开距离,当然离得愈远愈好。因为莱昂斯一旦将他们的名字列入通缉的名单中,他们的信用卡证件就会自动取缔,这当然会妨碍他们衣食住行等的一切日常活动。
地铁站时,第一道自动滑门在他们走近时“哗”的一声猛然打开了。紧接着,在他们走到离第二道门十几米远的时候,室内的墙壁和天花板上的巨大换气扇就开始启动,净化着空气。接着,第二道门也相继打开,待他们走进去后,大门自动关闭了。在这里面,摘下防毒面具就比较安全了,不过,大多数人却宁可走进第三道门之后,再摘下那些东西,因为他们不愿意冒险去呼吸有害气体。
丽莎解开金属卡子,把防毒面具摘了下来,然后使劲儿搔了搔头,面具上的金属物弄得皮肤很不舒服。
在地铁自动售票机附近,有十几个人在那里转来转去。本杰明密切打量着他们,这些人正在急着买票,像是中途换车,他们中任何人在行动上似乎都没有可疑之处,其中有两个旅客正在查看自动售票机旁边墙上的地图,图像在闪烁发光,当他们输入要去的目的地以后,地图上的行车路线就亮了,他们便在上面查找起来。
“千万要当心!”丽莎小声警告。她取出自己的金属信用卡,插人售票机的长孔,马上输人了脑子里闪出的第一个目的地的地铁车站名字,一张塑料长条接着就从售票机里吐出来了。丽莎松了一口气,她意识到,到目前为止他们的信用卡还没有被取缔。她迅速输进了市区的另外十几个站名。丽莎心里明白,莱昂斯肯定会通过核查他们的信用卡,来收集他们近期消费的账卧情况。她一口气输入这么多要去的地铁站名,目的是想迷惑他,希望能争取到时间逃生。丽莎忙过一阵之后,便回过头来问本杰明:“请问,我们打算到哪里去?”
“到西区中心。”本杰明悄悄地说。
“到西区中心?为什么?”她惊奇地大声嚷着,接着又输进了市区内与西城中心相反方向的几个站名。不一会儿,又有两张长条塑料车票从售票机里吐了出来,丽莎一把抓起塑料车票急急忙忙塞进了口袋。
“西区中心这一站是距离莱昂斯最近的一个车站。”本杰明回答她,觉得似乎解释得很清楚了。丽莎跟在哥哥后面,向前走去,他们乘着陡峭的电梯来到了地铁线上。她心里还弄不明白,为什么他要往奎斯逃?
奎斯区是这个城市最古老的旧城区。丽莎从书中了解到,那个地方早年曾经有一条河流穿过,码头两岸上上下下延伸了数英里,河水一直奔向大海。从前有一段时间——她记不起具体是什么年代了,这条河曾经被改道引入地下。后来,暴露在地面的河床得到了修整,然而,修建资金很快地被花光了,还剩下大约两英里长的河道没有完工。
于是一些乞丐、逃犯和失业没有工作的人,还有那些抗拒当地政府严密监视的犯罪分子都陆续涌进了这片贫瘠荒芜的地区,这里一片狼籍,聚集着半途而废的楼房、工厂、公寓写字楼和商店的断墙残壁。奎斯地区荒凉、落后、贫困,居住在这里的人都无法无天。早已过时的纸币和金属硬币仍然在此处流通使用。许多市民都有武器。奎斯的人从来不用纳税,也不服从任何法律的约束。当然他们也享受不到一般普通市民应该得到的一切福利。他们没有医疗保健,缺少食品,受不到良好的教育,而且,也极少见到警察来这里治安。丽莎想到这里,便不由得点了点头,她明白哥哥为什么选择逃到奎斯这样的地方了。
双子座兄妹走近了自动检票机口,他们不由得放慢了脚步。他们提心吊胆,假如警方从电脑中读取通缉他们的档案纪录,就会宣布他们在几分钟之前刚买到的车票作废,这样,他们就很有可能落入陷阱,被捕入狱。
丽莎瞟了哥哥一眼,壮着胆子先把长条塑料车票塞进了自动检票机孔。
大门“刷”的打开了。
就是这样,每当他们顺利通过一个检票口,丽莎就急忙手持信用卡在自动检票机里刷一下。可以预料,当警方从电脑中检查他们信用卡上的消费记录时,就存在着十好几处地方让他们选择,这必然会搞得他们不知所措。
“目前一切还算顺利。”本杰明暗自庆幸,额头上的汗珠闪闪发光。
“你有什么打算?我们下一步该怎么办啊?”丽莎一边问,一边走上了站台。
“我正在考虑。”本杰明回答。
现在,清晨的车辆高峰期已经过去了,站台上空荡荡的。在站台的一头,有两名旅客站在那里。他们带着照相机和录像机,很引人注目。还有两名建筑工人,坐在破旧的金属座位上,他们穿的金属箔雨衣上面布满了被酸雨腐蚀的污渍。在站台的另一头儿,有十几个年轻人蹲成了一圈儿,围坐在一个便携式音响放送机旁边,放送机正有节奏地播放着过时的摇滚音乐,声音非常刺耳。
本杰明咧开嘴儿,朝着妹妹笑了。“什么也比不上这美妙的旧时摇滚乐更动听悦耳啊!”
“是啊,没有什么声音比这旧时的摇滚乐更刺激了。”丽莎会心地笑了。正在这时,一道绿色的光沿着墙摇曳闪现,照得下面乱七八糟的喷涂壁画依稀可见。这说明火车就要来了。
“这趟车来了,我们就上去吧,”本杰明说,“然后,在下一站换车。
丽莎点头同意。她看了一眼墙上的地铁图,那条绿线是穿过城市闹市区中心的,通往西区中心的路线是蓝色的。“我们坐这趟车走上两站,”她提议说,“然后下车,换乘直达西区中心的火车。
本杰明的回答淹没在一阵乱糟糟的忙乱声中。这时候,地铁火车进站了,汽笛刺耳的尖叫声在空中回荡。车门打开,那十几人也挤上了车,多数人在车上脱去了外套,整理自己的护目镜,好像又准备回到大街上似的。
本杰明和丽莎选了一个中等车厢,想找个不太破烂的座位坐下来。车厢里大约有二十多个人,大多数在悠闲地测览车窗上方让人眼花缘乱的广告。就在这时候,本杰明发现一对年轻人正在玩一种触摸式电脑游戏。那电脑外壳设计得很时髦,商标字样全光闪闪,上面赫然印着“双子座公司”!他用胳膊肘轻轻推了推妹妹,当时,丽莎正要靠他身边坐下来,便朝那对青年男女打了个招呼。她顺着本杰明的视线望过去,心领神会地点了点头。她歪着脑袋,侧耳细听,终于听出了自己游戏的音乐片断。
“这是《死亡之法》。”她低声自言自语。
本杰明开心地笑了。这《死亡之法》的游戏曾经是他的得意之作,即使现在这种游戏被认为有些过时了,他却仍然很喜欢。
在车厢的另一头发生了一阵骚动,那伙他们曾在车站上遇见的年轻人也混杂在一起同时登上了火车。他们携带的便携式音响放送机砰砰作响,声音震耳欲聋。本杰明仔细一看,原来是一个高个子家伙,瘦得皮包骨头,身上穿的旧军装破烂不堪。他上车后,将那粗笨的音响放在地上,然后便把“声音控制”调到最大量。骤然间,整个车厢里都回荡着摇滚乐声,让人感觉头昏脑涨。那伙年轻人有男的、有女的,都聚集在音响周围。在本杰明眼里看来,他们似乎想用激将法来挑逗别人去干预他们,以便滋事生非。随着音乐的狂热节奏,车厢过道里两个姑娘和一个小伙子开始跳起舞来,他们一会儿扭扭屁股,一会儿甩甩头,像是发了疯似的,狂舞不停。
丽莎转过身来看着那对年轻人,他俩一直在玩电脑游戏。不一会儿,那个男的就要挣扎着站起身来,但是那个女的却使劲儿阻止他,抓住他不肯放手。她摇着头,恳求他不要上前去惹祸。这时,丽莎发现那女人胸前还抱着个婴儿,裹在襁褓里。婴儿小脸上惊恐万状,吓得缩成一团。虽然丽莎听不到婴儿的哭声,不过她看得出,这孩子由于受到摇滚噪声的刺激,正在放声啼哭。丽莎又看看哥哥,发现本杰明也在盯着那个婴儿,他俩不约而同转过头来,望着这一对年轻人。
本杰明拍打一下宽大雨衣下方的口袋儿,想找个什么东西。
丽莎看到他笑了,便低头朝下腰了一眼,只见他找出一个掌心大小的圆形磁盘,用指甲尖剥去塑料保护层,磁盘下面缠绕的导线暴露在外面了。丽莎有些担心,皱起了眉头。这是一个压缩磁盘消磁器。从前,本杰明曾经研制过一种快捷窍门清理微型压缩磁盘。磁盘去磁之后,可以再存储信息或游戏的程序。一般情况下,写在磁盘上的信息是不能消除的,但是,本杰明却发现,用小于十分之一秒的高压电荷就能永久性抹去磁盘上的一切东西。于是这种磁盘就可以重复使用了。当初,双子座兄妹想把这个新发现推向市场,可是后来,一位会计师提醒他们并建议让双子座公司再创办个子公司,专门制作压缩磁盘。由于考虑到如果磁盘被重复利用,销售量就会下降。本杰明最后做出决定,把个人研制的消磁器只供他们自己使用。
本杰明把那些缠绕导线剥出来,将两根发丝般粗细的导线分离开,从中间截断,让磁芯暴露在外面。然后,他用手指打开了开关,拨到“开”键,这时,磁盘顶端的红色二极管发亮了,到计数数到“0”的时候,红色就变成了绿色。本杰明侧过身子把两根裸露导线接到车厢地面的金属网上,一刹那间,导线上电火花迸发,顺着金属同沿着地面向前迅速传导过去。
便携式音响放送机在电火花爆炸中迸裂了。那炽热的塑料片和金属碎片像细雨一般纷纷落到了那帮年青人身上,熔化塑料的恶臭味儿在车厢中迷漫。
接踵而来的是一片沉默,听不到一丝声音。过了一会儿,婴儿又尖声啼哭起来,几乎与此同时,又有人笑起来。刚才跳摇滚舞的几个年青人,发疯似地狂舞乱蹦,他们恨不能抓掉那些粘在皮肤上。衣服上的熔化的塑料残片。
这时候,丽莎用胳膊肘轻轻推了哥哥一下,悄悄提醒他说:“我们到站了。”