作者:J·K·罗琳
忽然,空地的另一边传来了一阵更快的脚步声,接着罗曼和班尼从树林里冲了出来,他们的腹部布满了汗。
"佛罗伦斯!"班尼怒吼。"你疯了!竟然让一个人骑在背上!
你不羞耻吗?你以为自己是一只普通骡子吗?""你知道他是谁吗?"佛罗伦斯解释说:"这就是那个姓波特的小孩。他越快离开这儿越好。""那么你究竟告诉了他什么?"班尼咆哮:"记住,佛罗伦斯,我们发过誓不再和上天对抗的。而且我们不是已经预知将会发生什么事了吗?"罗曼不安地用蹄踢地:"我想佛罗伦斯应该知道怎么做才是最好的。""怎么做最好!那跟我们有什么关系呢?我们只应关心那些已经注定的事情!
我们怎么可以像驴子一样跟着迷路的人在森林里乱钻呢?"佛罗伦斯忽然生气地用后腿直立起来,使得哈利要紧紧抓住他的双肩才没有掉下来。
"难道你没看见那只独角兽吗?"佛罗伦斯冲班尼大叫,"难道你不知道它为什么会被杀死吗?还是那些行星没有让你知道这个秘密吗?班尼,我是决心跟埋藏在这森林里的任何坏东西斗争的了,必要的话,我的确会站在人类的一边。"佛罗伦斯说完就不停地四处乱冲,哈利勉强地在他背上坐稳之后,佛罗伦斯载着他一下子投入树林中,把罗曼和班尼抛在后面。
但哈利丈二金刚摸不着头脑。"为什么班尼这么生气呢?你究竟把我从什么东西手中救出来的?"他忍不住问。
佛罗伦斯慢了下来变成走路,但除了提醒哈利低下头别让树枝勾住之外他什么也不说。之后的一段路佛罗伦斯还是什么也没说,于是哈利觉得佛罗伦斯应该不会再和他说话了,直到他们穿过一片特别浓密的树林时,佛罗伦斯却忽然停了下来。
"哈利。波特,你知不知道独角兽血是用来干什么的吗?""不知道。"哈利被他这个奇怪的问题愣住了,"我们只会用它的角或者尾巴的长毛来配药。""这就是杀害独角兽这件事的可怕之处了,"佛罗伦斯继续说,"只有那些什么也不怕失去,却什么都想得到的人才会干这种事。
你知道吗?独角兽的血能够让你起死回生,但却要付出代价:你必须杀害一个纯洁、善良的生命来使你自己活下去,而且你只有一半生命,一半从独角兽血碰到你的嘴唇才开始的、永远要被诅咒的生命。"哈利定定地盯着佛罗伦斯那个在月光下闪着银光的后脑,不由得大声地问:"但有谁会成为那些牺牲品呢?况且,如果你这一辈子都会在被诅咒中度过的话,生存又有什么意思呢?""的确是这样!"佛罗伦斯赞同。"但如果你可以在活着的时候找到一种能够带给你全部精神和气力,并且令你永远都不会死去的东西喝下去的话,那就不同了。
波特先生,你知道学校现在藏着一样什么东西吗?""点金石!当然是它了——生命的长生不老药!但我还不知道究竟是谁——""你有没有想起有什么人是等了许多年来恢复能量的,有哪个人是牢牢地抓紧生命,等候着时机的呢?"这些话就像一记重锤猛然敲击了一下哈利的心。透过树叶的沙沙声,他好像又再次听到了他和哈格力第一次见面那一晚,哈格力告诉他的话:有人说他已经死了,那是蠢话来的,我实在想不出有人会使他死去!""你是指,那个人是——""哈利,哈利,你没事吧?"还未等他说出来,荷米恩已经一边从小路上向他们跑来,一边大叫。哈格力则跟在后面。
"我很好。"哈利几乎不知道自己在说什么了。"哈格力,那只独角兽死了,在那后边的一块空地上。""我要在这里放下你了,"佛罗伦斯在哈格力跑去检查独角兽的当儿对哈利说,"你现在安全了。"哈利从他背上滑了下来。
"祝你好运,哈利。波特。星相已经不止一次被证明错了,就连我们人头马亦会算错,我希望这次也是预测错了吧。"说完,佛罗伦斯转身又跑进森林深处了,留下哈利在发抖。
在等他们回来的时候,罗恩已经困得在那间黑暗的公共休息室里睡着了。他正在梦中大声痛骂的时候被哈利用力地摇醒了。可是在哈利开始对荷米恩和他讲自己在森林里的经历好一阵子后,他的眼睛还是没有完全睁开。
哈利简直坐不下来了。他在火炉前走来走去,还是在抖个不停。
"史纳皮想为福尔得摩特拿那块石头……而福尔得摩特一定正在森林里等着他——一直以来我们还以为史纳皮拿那块石头是为了钱呢!""别再说那个名字了!"罗恩恐惧地低声请求哈利,好像福尔得摩特在听着他们说话似的。
哈利却不听。
"佛罗伦斯救了我,但其实他是不该这样做的,所以班尼生气极了……他说这样就违背了火星显示出来的,那个安排好了的未来……那些人头马一定预测到福尔得摩特将会复活,因为班尼要佛罗伦斯任由福尔得摩特杀死我……这一行动或者也是记载在那些星座上的了。""你可不可以不再说那个名字呢!"罗恩十分不满。
"现在我所能做的就是等史纳皮来把那块石头偷走,然后福尔得摩特就可以轻而易举地结束了我……"哈利越说越气愤,"那样,班尼就会满意了。"荷米恩看来也是十分害怕,但她却去安慰哈利。
"哈利,每个人都知演,丹伯多是'那个人'唯一害怕的克星。
在这附近,'那个人'是不敢碰你的。另外,谁说那些人头马就一定会预测对的?他们听起来就像是在预告命运,但麦康娜告诉过我,那是一种非常不精确的巫术。"在他们结束谈话之前,天已经亮了起来,这时他们喉咙也沙了,人也筋疲力尽了,但爬上床之后,夜间的惊吓还是没有马上消失。
当哈利拉起被单,发现下面整整齐齐地放着他那件隐形披风,同时有一张小纸条附在上面:"以备万一。"
第十六章冲破关卡之后的很多天,哈利还是记不起他当时是怎样在一边害怕福尔得摩特随时破门而入的状态下,一边应付考试的。但日子还是一天一天地过,而弗拉菲也都确确实实还是活生生地被关在那扇上锁的门后面守卫着。
这天简直热得发昏,尤其是在他们考试的大教室里。他们必须用发下来的特制的羽毛笔来写,因为这些笔已经被施了魔咒用来防止作弊的。
他们还要考应用测试。那就是费立维克教授把他们一个接一个地叫进教室,考他们能不能令一个波萝跳着踢踏舞经过一张桌子。
而麦康娜教授就让他们把一只老鼠变成一个鼻烟壶,变得越漂亮,分数越高,但变得不像就要扣分。到史纳皮考他们的时候,人人都紧张死了,他们要努力地回忆起怎样制造一种健忘药,想得眼都直了。
哈利尽力地应付,试着去忽略自从那晚从森林里出来就一直折磨着他的前额的刺痛。尼维尔觉得哈利肯定是得了考试紧张症,因为他经常失眠。而事实上是哈利总是被那个以前常做的恶梦惊醒,推一不同的是这个梦比以前更恐怖了,因为梦中又多了一个罩着斗篷,嘴角淌血的恐怖影子。
或者是罗恩和荷米恩没有亲眼目睹哈利在森林里见到的一切吧,又或者是他们的前额不像哈利那样火辣辣地刺痛吧,总之他们俩没有像哈利那样担心那块石头。
福尔得摩特固然令他们害怕,但他也不再经常出现在他们梦中了。况且,他们的复习实在太忙了,根本没有太多时间去理会史纳皮或其他人干些什么。
他们最后一门考试是巫术的历史,要用一个小时来回答关于一个发明了大汽锅的古怪的老巫师的问题。然后,他们将会有一个礼拜的空闲时间来等候考试结果公布。当那位鬼魅般的宾西教授叫他们放下羽毛笔和交上试卷时,哈利也忍不住和其他学生一齐欢呼起来。
当他们几个涌出教室,荷米恩忍不住说:"这次考试比我想象中要简单得多了,早知如此我就不用温习《1637年狼人管理法案》和《精灵叛乱事件始末》这几章了。
荷米恩本来最喜欢在考完试后对答案的,但罗恩却说这样做会令他觉得不舒服,于是他们三个就一直游荡到湖边,并在一棵树下坐了下来。在那儿,威斯里家的双胞兄弟和李。乔丹正在技弄一只正在晒太阳的大王乌贼的触爪。
"终于不用再温习了!"罗恩愉快地松了口气,在草地上伸开四肢,说,"哈利,你可以显得更开心些的。我们有整整一个礼拜来等考试结果呢!现在还不用我们担心。"哈利正在擦着前额。"我倒希望知道这是什么意思!"他生气地大叫,"我的前额一直在作痛。以前它也痛过,但从来没试过象现在这样经常发作。""你到波姆弗雷夫人那里看看吧。"荷米思建议他。
"我想这不是病,这只是一种暗示,暗示着危险就要来临了。"哈利说。
罗恩懒洋洋地不愿起来——天气实在太闷热了。
"哈利,放松一点吧。荷术思说得对,只要那块石头附近有丹伯多,就肯定安全的。而且,我们根本就没有什么证据证明,史纲皮已经找到了通过弗拉菲这一关的方法。上次他差点被弗拉菲撕断了腿,我想短时间内他是不会再多次冒险的。"哈利点了点头,但有一个念头却在脑中无论如何也赶不走:我一定忘记了做一件事,而且是非常重要的事。当他试着跟他们解释这种感觉时,荷米恩说:"这都是因为考试。